Города и Страны

Праздники в Австралии

Австралия – это уникальная страна, которая в силу своего географического положения развивалась обособленно. Конечно, континент является членом Содружества наций, поэтому здесь в ходу английский язык, а многие английские традиции, в том числе и праздники, неплохо прижились. Однако географическая обособленность и климатические условия не могли не повлиять на культуру людей. Наиболее ярко эти отличия проявляют себя в праздниках.

Многие праздники Австралии празднуются и в Англии, однако традиции празднования сильно разнятся. Здесь празднуют Рождество, Новый год, День Святого Валентина (это общие праздники). В Австралии есть и свои, уникальные праздники, например, здесь, как в Китае, празднуют Новый год по лунному календарю, а праздник Марди Гра отмечают большим парадом геев и лесбиянок. Отметим, что в Австралии не празднуют весенних и летних Bank Holidays, которые являются традиционными праздниками для Англии. Ниже мы приведем список официальных праздников Австралии, кратко расскажем о традициях празднования, а также приведем самую распространенную лексику по каждому празднику. 

Christmas — Рождество

Дата празднования: 24 Dec. – 25 Dec.
Причина празднования: Без преувеличения можно назвать самым главным праздником года. Отмечается рождение (birth) Иисуса Христа.
Традиции праздника:
• Рождество в Австралии начинают праздновать задолго до торжественной даты. Все начинается с ноябрьского парада в столице Австралии. В параде принимают участия различные артисты и музыканты, а под конец шествия происходит торжественный въезд Санта Клауса. Санта направляется в Волшебную пещеру, где он будет восседать до самого Рождества. Каждый желающий может его навестить.
• Во многих уголках Австралии образ Санты вытеснил Swag Man (Дед с мешком). Дед весь год обитает на острове Урулу, а под Рождество выходит со своим помощником, собакой-динго, в люди и разносит подарки.
• Перед Рождеством обычно устраиваются всевозможные представления с песнями (carols), а перед праздником организуют большой рождественский концерт.
• В канун Рождества вся общественная жизнь замирает. Люди отправляются в гости, чтобы встретить праздник в кругу семьи.
Связанная лексика:
См. New Year
Christmas sale – рождественская распродажа
To write a letter to Santa Claus – написать письмо Санта Клаусу
Christmas Eve – канун Рождества
deer – олень
stuffed turkey – фаршированная индейка
Christmas stocking – красный рождественский носок
Postcard – открытка
Carol – рождественская песня

Boxing Day – День подарков

Дата проведения: 26 Dec.
Причины празднования: В этот день люди дарят подарки своим родственникам и знакомым.
Традиции: Посещение родственников, друзей и знакомых.
Связанная лексика:
box – коробка для подарков
gifts – подарки
to visit – посещать
relatives – родственники

New Year – Новый год

Дата проведения: 31 Dec. – 1 Jan.
Причина празднования:
Наиболее древний (the oldest) из существующих праздников. Отмечается наступление нового календарного года. Однако в Англии этот праздник имеет меньший размах, чем Рождество.
Традиции праздника:
• Новый год в Австралии является шумным, веселым праздником.
• Австралия первая на планете встречает наступление нового года.
• Многие австралийцы встречают новый год в барах или на дискотеках, а также на открытом воздухе (чему способствует жара).
• Кульминация праздника – грандиозный фейерверк в Сиднейской гавани.
• 1 января люди отправляются на пикники или на пляж, где происходит «допразднование».
Связанная лексика:
Happy New Year! — С Новым годом!
New Year party — встреча Нового года
fur-tree , Christmas tree– ель
to decorate a Christmas Tree – украшать елку
Christmas tree decorations – елочные игрушки
to give presents – дарить подарки
midnight – полночь
to decorate with garlands – украшать гирляндами
electric garlands – электрические гирлянды

fireworks – фейерверк
barbecue – барбекю
beach party – пляжная вечеринка

Australia Day – День Австралии

Дата проведения: Jan.26
Причина празднования: в этот день в 1788 году первый британский флот прибыл на территорию Австралии, после чего было основано первое поселение.
Традиции праздника:
• Организуются всевозможные фестивали, выставки, концерты на открытом воздухе, лодочные гонки.
• Праздник завершается грандиозным фейерверком.
• Некоторые австралийцы празднуют День Австралии в кругу семьи.
Связанная лексика:
To celebrate with family and friends – праздновать в кругу семьи и с друзьями
Sports competition – спортивное соревнование
Boat race – лодочная гонка
Festival – фестиваль

Good Friday, Easter, Easter Monday – Страстная пятница, Пасха, Пасхальный понедельник

Дата проведения: before Easter, variable
Причины празднования:
• Good Friday: католический религиозный праздник, вспоминают о страданиях и смерти Иисуса.
• Easter: празднуется в честь воскресения Христа.
• Easter Monday: празднуется первый день после Воскресения Христа.
Традиции:
• Устраиваются ярмарки, фестивали.
• Австралийцы отправляются с семьей и друзьями на пикник.
• В Сиднее устраивается грандиозное представление «Королевское пасхальное шоу».
• Праздники длятся 4 дня, с пятницы по понедельник (включительно).
Связанная лексика:
Jesus Christ – Иисус Христос
crucifixion – распятие Христа
crucifix – крест с распятием
liturgy – литургия
apostle – апостол
church service – церковная служба
Easter basket – пасхальная корзина
The Resurrection — воскресение (Христа)
Easter egg – яйцо на пасху, «крашенка»
Christ is risen! – Христос воскрес!
He is risen indeed! – Воистину воскрес!

Anzac Day – День австралийской армии

Дара проведения: April 25.
Причины празднования: австралийские и новозеландские солдаты высадились в Турции во время Первой мировой войны.

Праздники Австралии

Вспоминают всех солдат, погибших во имя родины.
Традиции:
• Проводятся церковные богослужения в память о павших воинах.
• Организуются военные парады, встречи ветеранов.
Связанная лексика:
Anzac – Australian and New Zealand Army Corps
Church service – богослужение
Fallen for their country – погибший во имя родины
Killed in action – павший на поле битвы
Military parade – военный парад
Veteran of war – ветеран

Queen`s Birthday – день рождения королевы

Дата проведения: 21 Apr. and June
Причины проведения: День рождения английской королевы Елизаветы Bторой. Австралия отмечает этот праздник, поскольку входит в состав Содружества наций.
Традиции:
• СМИ поздравляют королеву с днем рождения.
• Устраиваются народные гулянья и фейерверки.
Обратите внимание, что в Англии есть официальный праздник День рождения монарха (Queen`s Official Birthday), который празднуется в июне. Именно в июне совершаются все официальные церемонии, связанные с данным праздником, а именно: церемониальный парад конной гвардии (Horse Guards parade), вынос знамени (Trooping the Color).

Итак, мы перечислили основные праздники Австралии. Есть и те, которые мы не упомянули. Например, в Австралии празднуется День труда, а также День матери. Отметим, что эти праздники не являются общенациональными.

Читайте также:

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ АВСТРАЛИИ

 Комментарии

Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

Австралия – уникальная страна, она занимает целый материк. В силу своих размеров страна разделена на штаты и территории. Здесь как нигде умеют веселиться и радоваться праздникам. На государственном уровне их не так уж и много. Большинство национальных праздников Австралии выпадает на понедельники. Таким образом, австралийцы продлевают себе выходные. Австралия, как и многие англоязычные государства, входящие в Содружество наций, находится под управлением британской монархии. Благодаря этому многие австралийские праздники возникли под влиянием британской культуры. Однако считается, что существует неопровержимое сходство между Австралией и американским штатом Калифорния. Это выражается в свободе нравов, альтруизме и привычке праздновать многие мероприятия на открытом воздухе. Любые праздники в Австралии проходят очень весело и жизнерадостно. Гуляния сопровождаются карнавалами, фестивалями, угощениями, уличными барбекю и, конечно же, фейерверками. Фейерверки и иллюминации это особая страсть австралийцев. Это, пожалуй, единственная страна, где в правительстве есть свой минитр фейерверков. День Австралии (Australia Day) знаменует начало освоения Зеленого континента европейцами. 26 января 1788 года капитан Артур Филипп (Arthur Phillip) высадился в бухте Сиднея, поднял британский флаг и основал первую колонию — Новый Южный Уэльс. Это произошло 18 лет спустя открытия континента капитаном Джеймсом Куком.Долгое время официальный выходной приходился на понедельник, ближайший к 26 января. С 1994 года официальный выходной и все празднования приходятся именно на 26 января.

   

День Австралии — любимейший праздник австралийцев. По всей стране воспроизводится высадка первого флота, проходят многочисленные регаты и парады. Празднование знаменуют многочисленные фейерверки. Самые большие световые шоу ежегодно проходят в третьем по величине городе страны — Перте.День Австралии — идеальное время надеть майку, шляпу, носки (что угодно) с австралийским флагом и носить это с нескрываемой гордостью. А также самое время украсить дом шарами и флагами — чтобы он выглядел празднично. Есть и такая традиция: коллеги австралийцев, работающих за границей, дарят им в этот день подарки. Работникам-австралийцам разрешен долгий ленч или даже возможность уйти с работы пораньше. В то время как для большинства австралийцев британского происхождения 26 января — праздник, многие аборигены воспринимают его как День траура. Как истинные хозяева земель, аборигены считают этот исторический факт началом утраты своих прав жить как они жили в течение 40 тысяч лет. Поэтому коренные австралийцы сегодня прилагают все усилия, чтобы восстановить эти права и вернуть уважение к своей культуре. Королевская регата впервые состоялась в 1838 году и с тех пор остается одним из самых популярных ежегодных мероприятий Австралии и старейшим спортивным состязанием в Тасмании. Регата проходит в течение трех дней, с субботы до понедельника. В понедельник, день завершения регаты, установлен национальный праздник. На время состязаний судоходство на реке Дервент полностью прекращается.Традиционно Королевскую регату съезжается посмотреть огромное количество зрителей. Любима она и участниками. Мероприятие находится под эгидой Королевского флота Австралии, который ежегодно посылает военный корабль быть флагманом регаты. Поддерживают мероприятие и Королевские военно-воздушные силы, обеспечивая не только съемку с воздуха, но и красочные авиа-шоу.

Во всем мире Марди Гра (в переводе с французского — «жирный вторник») — почти культовое религиозное мероприятие с оттенком бесшабашного веселья. Знаменитые карнавалы в Рио-де-Жанейро или Новом Орлеане — лучшее тому доказательство.В Сиднее же этот ежегодный парад обрел форму не только безудержного веселья но и своеобразной борьбы за свои права австралийских (и не только) сексуальных меньшинств. Ежегодный февральский парад — Парад гордости геев и лесбиянок (Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras) — один из крупнейших в мире. Впервые подобное мероприятие было проведено в Сиднее в июне 1978 года. К 1981 году ощутимо выросло не только число участников, но и количество зрителей. Чем более терпимым становилось в обществе отношение к гомосексуализму, тем большее число участников включалось в парад. А само шествие начала охранять полиция — как и любое важное официальное мероприятие. Несмотря на всю противоречивость и экзотичность, парад Марди Гра уже стал частью национальной австралийской культуры и неплохой статьей дохода, ежегодно приносящей бюджету страны миллионы долларов, — благодаря наплыву туристов и местных зевак. Парад Марди Гра в Сиднее ежегодно балуют посещением знаменитые гости.Праздничные мероприятия включают кабаре, комедийные и музыкальные шоу, театрализованные представления.

Если хотите почувствовать себя настоящим австралийцем — наденьте что-нибудь оранжевое и совершите что-нибудь гармоничное. 21 марта вся Австралия отмечает общенациональный День гармонии. На самом деле это, скорее, не праздник, а общественное событие. Символ мероприятия — оранжевая ленточка, знак анти-расизма. Поэтому в этот день рекомендуется носить вещи оранжевого цвета, участвовать в культурных акциях и почаще говорить слово «МЫ» вместо «Я». День гармонии начали праздновать в 1999.Школы, общественные группы, деловые и местные советы по всей стране организуют мероприятия, направленные на поддержание расовой терпимости и празднование культурного разнообразия.Так, школьникам выдают значок с оранжевой ленточкой и наклейку, на которой изображены счастливые лица людей разных национальностей. Студенты участвуют в социальных акциях. Например, рисуют листовки с посланиями мира и добра и раздают на улице прохожим.21 марта все австралийцы едины в своих убеждениях и громко говорят «нет» расизму. По мысли жителей Зеленого континента, истинные австралийские ценности — не ксенофобия и закрытое общество, но справедливость, равенство и дружба. По мнению ученых, к моменту прибытия Первого флота коренные народы населяли австралийский континент и прилегающие к нему острова 70 тыс.

Английские праздники

лет.Ведя традиционный кочевой образ жизни охотников-собирателей, мужчины промышляли охотой на крупных животных, женщины и дети занимались собиранием фруктов и ягод, а при случае и охотой на мелких животных.Как и для многих других коренных народов, живших в гармонии с природой, земля не только обеспечивала аборигенам средства к существованию, но и являлась центром их духовной жизни, источником идентичности. Считалось, что через землю мир живущих неразрывно связан с миром предков.Не имея письменности, аборигены передавали законы и традиции последующим поколениям через песни, танцы, живопись и устные рассказы.В то же самое время, по международным законам XVIII века, при отсутствии очевидных социальных и политических систем вновь «открытые» земли признавались terra nullius («ничейными») и переходили в собственность государства, «открывшего» эти земли. Хотя британское правительство и не отрицало присутствия на территории Австралии коренных народов, считалось, что аборигены и жители островов Торесса были слишком примитивны, чтобы владеть землей в европейском понимании этого слова. К тому же, первопоселенцы не обнаружили у туземцев привычных для европейцев органов управления, с которыми британское правительство могло бы вести переговоры о приобретении земли.В конце концов, аборигены оказались бессильны против огнестрельного оружия и европейских болезней, хотя и продолжали в той или иной степени отстаивать свои права на протяжении последующих 200 лет.Вершиной этой борьбы стал иск, поданный Эдди Мабо (Eddie Koiki Mabo), Давидом Пасси и Джеймсом Райсом из племени Мериам с острова Марэй в проливе Торесса в Верховный Суд Австралии в 1982 году. Ответчиком по иску выступил штат Квинсленд, аннексировавший эти острова в 1879 году.Истцы ставили своей целью установить законных владельцев островов Мер, Даур и Вейэр, мест традиционного обитания племени Мериам.В своем решении Верховный Суд установил, что в доколониальные времена коренные народы владели землей согласно традиционному праву, фактически существующему и по сей день. Миф о «ничейности» австралийских территорий был окончательно разрушен.Верховный Суд подтвердил право аборигенов и жителей островов пролива Торесса владеть и пользоваться землей в местах их традиционного обитания. Это право получило название Native Title, по которому правительства штатов, заинтересованные в приобретении прав на разработку природных ресурсов, обязаны были выплатить традиционным владельцам компенсацию. В ознаменование этого события 3 июня был объявлен Днем Мабо (Mabo Day). Наиболее широко День Мабо отмечается в местах традиционного проживания коренного населения, а на островах Торесса этот день является выходным. День подарков — Boxing Day — праздник, который отмечается в Австралии, Новой Зеландии, Британии и Канаде на следующий день после Рождества. В наши дни его отличительной чертой стали гигантские распродажи в больших и маленьких магазинах. Именно в День подарков можно приобрести любую понравившуюся вещь за полцены. Чем народ, в том числе и австралийский, и пользуется.Впрочем, корни у этого праздника более чем целомудренные. Теорий относительно возникновения Дня подарков существует много, но все соглашаются с тем, что праздник начался с обычая дарить деньги и подарки людям более низкого социального положения.

Подарками среди себе подобных обменивались накануне Рождества, бедные же получали подарки после. Подарки дарили в коробках, отсюда и название — Boxing Day.Только в прошлом веке Boxing Day стал официальным праздником. Комбинация двух праздников — Рождества и Дня подарков — еще больше укрепила традицию собираться семьями на Рождество. Единственный штат страны, который не празднует День подарков — Южная Австралия. 26 декабря там отмечают День провозглашения (иначе — основания штата). В Австралии День подарков становится еще и значимым спортивным днем. В Мельбурне проходит тестовый матч на главном крикетном поле, в Сиднее начинается ежегодная гонка на яхтах Sydney to Hobart Yacht Race, которую называют иконой австралийских летних видов спорта и которая соперничает по популярности с такими громкими для страны событиями, как Кубок Дэвиса (теннис) и Кубок Мельбурна (скачки).

Электронные ресурсы:

1. http://www.homeenglish.ru/otheraustralia.htm

2. http://otherreferats.allbest.ru/culture/00133072_0.html

3. http://australia-world.ru/prazdniki-avstrali/nacionalnye-prazdniki-avstralii-na-2013-g.html

4. http://nw-english.com/articles/prazdniki-avstralii

Просмотров работы: 869

Букилина Ю.В.1Скрипченко С.Н.1

1Владимирский государственный университет

Главная>Прочие материалы>Праздники Австралии

Праздники Австралии. Государственные, национальные, официальные и неофициальные праздники в Австралии

Здесь вы можете найти праздники Австралии. Государственные, национальные, официальные и неофициальные праздники в Австралии.

Австралия – уникальная страна, хотя бы, потому что она занимает целый материк. В силу своих размеров страна разделена на штаты и территории. Здесь как нигде умеют веселиться и радоваться праздникам. На государственном уровне их не так уж и много. Большинство национальных праздников Австралии выпадает на понедельники. Таким образом, австралийцы продлевают себе выходные.

Австралия, как и многие англоязычные государства, находится под управлением британской монархии. Благодаря этому многие австралийские праздники возникли под влиянием британской культуры. Однако считается, что существует неопровержимое сходство между Австралией и американским штатом Калифорния. Это выражается в свободе нравов, альтруизме и привычке праздновать многие мероприятия на открытом воздухе.

Все праздники Австралии могут проходить как на национальном уровне, так и на штатно — территориальном. Это значит, что некоторые праздники, например, Новый Год и Рождество, празднуются на территории всей страны, а другие, например, Мельбурнский Кубок – только в штате Виктория.

Любые праздники в Австралии проходят очень весело и жизнерадостно. Гуляния сопровождаются карнавалами, фестивалями, угощениями, уличными барбекю и, конечно же, фейерверками. Фейерверки и иллюминации это особая страсть австралийцев. Это, пожалуй, единственная страна, где в правительстве есть свой министр фейерверков.

Из праздников, которые принято отмечать на национальном уровне всей страной, самым главным является День Австралии (Australia Day), который проходит 26 января. Эта дата символизирует прибытие первого флота в гавань Сиднея в 1788 году и провозглашение суверенитета. В этот день австралийцы веселятся от всей души. На улицах всех крупных городов проходят концерты, фестивали, спортивные состязания, благотворительные барбекю и фейерверки. Многие надевают национальную одежду. Также в этот день ежегодно многие новые жители страны получают австралийское гражданство.

Другим не менее важным национальным событием является, конечно же, празднование Нового Года (New Year). Как и в большинстве стран мира, этот праздник приходится на 1 января. В это время года в Австралии к счастью летняя погода и все мероприятия по празднованию проходят под открытым небом. Это и танцевальные вечеринки, и разнообразные шоу, и фейерверки. Самые крупные представления, собирающие более миллиона наблюдателей, проводятся в гавани Сиднея.

Национальные праздники Австралии

В полночь повсюду разливается звон колокольчиков и автомобильных клаксонов. А самым первым местом наступления Нового Года является остров Норфолк, расположенный между Австралией и Новой Зеландией. Примечательно, что в феврале австралийцы также празднуют Китайский Новый год.

Ещё одно событие национального масштаба, почитаемое в Австралии – это Пасха (Easter) и связанные с нею праздники: Страстная Пятница (Good Friday) и Пасхальное Воскресенье (Easter Sunday). Последний праздник не празднуется в Тасмании и Западной Австралии. А Страстная Пятница проходит на всей территории страны. Дата праздника изменяется из года в год, но. Как правило, выпадает на апрель. Для австралийцев это время осени. Но, несмотря на это, жители семьями отправляются на пикник, а на улицах проходят крупные ярмарки и шоу. Самое крупное представление опять же проходит в Сиднее и называется «Королевское пасхальное шоу». Праздник в стране длится целых 4 дня. Символами австралийской Пасхи являются шоколадные яйца и сумчатый барсук билби.

На всей территории Австралии, кроме её западной части, во 2-ой вторник июня, празднуют официальный День Рождение Королевы (Queen’s Birthday). Так как Австралия является частью Содружества британских колоний, то нынешним монархом страны является Королева Елизавета II. Настоящий день рождения Королевы приходится на 21 апреля, однако, официальные празднования отведены именно на июнь. Во всех городах Австралии по этому поводу проходят народные гуляния и фейерверки.

Одним из важнейших национальных праздников страны, проходящим во всех штатах, является День защитника Отечества, известный также как День АНЗАК (Anzac Day). Это событие проходит 25 апреля и празднуется не только в Австралии, но и в Новой Зеландии. День АНЗАК отмечается с 1916 года и является днём памяти жертв, погибших во время Первой и Второй мировых войн. Такое странное название дня памяти расшифровывается как Australian and New Zealand Army Corps – Австралийские и Новозеландские Армейские Войска. День Защитника Отечества является одним из самых почитаемых событий в стране. В честь этого дня проходят торжественные церемонии, посвящённые всем пострадавшим в войне, марши ветеранов прошлых войн и молодых солдат.

И последний общенациональный праздник в году это католическое Рождество (Christmas). Также как и во многих странах, Рождество в Австралии проходит 25 декабря, и официально является выходным днём. Сразу после Рождества, 26 декабря, в стране празднуется День Подарков (Boxing Day), который тоже признан выходным почти во всей стране, кроме Южной Австралии. Эти два праздника являются излюбленными у детей, так как ежегодно они ждут мешочек подарков от самого Санта-Клауса. Рождество – это семейный праздник, и в Австралии тоже в этот день все собираются за большим праздничным столом.

Как упоминалось ранее, существует ряд празднеств, которые проходят только в отдельных штатах Австралии. Так, например, каждый второй понедельник марта, празднуется День Канберры (Canberra Day), столицы страны. Этот праздник отмечают только в Австралийской Столичной Территории, и в честь него проходит большой фестиваль культуры.

Один из полюбившихся австралийцам праздников, под названием Королевская регата (Royal Hobart Regatta), проходит каждый 2-ой понедельник февраля. Этот праздник появился на австралийском острове Тасмания в 1838 году и с тех пор стал очень популярным. Регата длится 2-3 дня, и в честь этого события проводится большое количество интересных мероприятий и состязаний. Среди них, плавание под парусом, гонки на лодках, соревнования по водным лыжам и даже выбор Мисс Регата. Также всех участников и гостей праздника ждут зрелищное авиашоу, бесплатные угощения и традиционный фейерверк.

В Австралии, как и во многих странах мира, отмечается День Труда (Labour Day), Однако дата празднования отличается в зависимости от штатов. Так, например, в Западной Австралии – это первый понедельник апреля, а в Столичной территории – это первый понедельник октября. Сейчас этот праздник также называют Днём восьмичасового рабочего дня (Eight Hours Day), в знак борьбы рабочих за свои права.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *