Города и Страны

Какой Язык в Германии

Немецкий язык (Deutsche Sprache) – официальный язык Германии.
Немецкий язык начинает свою историю с раннего средневековья, процесс его развития территориально проходил неодинаково, что и послужило причиной многих различий, существующих на уровнях диалектов. Национальный литературный язык (Hochdeutsch) имеет весьма сложную грамматическую структуру.

В разных частях Германии существуют собственные варианты немецкого языка (диалекты), сильно отличающиеся друг от друга и от стандартного. К примеру, берлинский диалект понимается жителями других регионов Германии с трудом, а баварский диалект является одним из самых далеких от литературного немецкого языка диалектов. Во многих странах мира немецкий язык используется национальными меньшинствами (США, Бразилия, Казахстан, Россия и многие другие).

Немецкий язык является основным государственный языком Австрии, но разговорный и литературный язык австрийцев существенно отличается от стандартного языка Германии.

В Австрии говорят на собственном варианте немецкого языка, а разговорные диалекты Австрии больше близки баварскому диалекту Германии и немецкому Швейцарии.
В Княжестве Лихтенштейн государственным языком также является немецкий.
В быту же используется алеманнский диалект, распространенный на юге Германии, на крайнем западе Австрии, Швейцарии, Франции (Эльзас), а также в некоторых районах Италии.
В Швейцарии одним из официальных, наряду с французским и итальянским, является немецкий язык.

Диалекты, на которых говорят в “немецкой” Швейцарии значительно отличаются от литературного языка. Это так называемый швейцарский немецкий язык (Schweizdeutsch). Люди, владеющие стандартным языком, с трудом могут понять швейцарский диалект, поскольку и грамматика, и словарный запас, и произношение разительно отличаются от литературного языка.

Немецкий язык широко распространен также в Люксембурге и Бельгии.
В Великом Герцогстве Люксембург, граничащем с Францией, Германией и Бельгией, довольно часто можно слышать немецкий и французский языки. Но носители стандартного языка и здесь испытают трудности в понимании люксембургской речи, так как существует ряд грамматических особенностей, отличающих его от стандартного языка и благодаря многим словам, заимствованным из французского. В повседневной жизни в Люксембурге используется люксембургский язык. Продавцы в традиционных магазинах говорят на люксембургском, в то время как в крупных торговых центрах часто работают жители Германии и Франции, которые говорят по-немецки и по-французски. На немецком языке в Бельгии разговаривают в самом маленьком бельгийском языковом сообществе, расположенным на границе с Германией, Нидерландами и Люксембургом, со столицей в городе Эйлен.

В Италии немецкий язык признан равноправным с итальянским на самом севере Италии, в автономной провинции Больцано-Южный Тироль, граничащей с Австрией и Швейцарией.
Здесь большинство жителей говорят на австро-баварском диалекте.
В Нидерландах немецкий язык, наряду с французским, также довольно широко распространен.
Сам голландский язык относится к семье германских языков и имеет сходство с нижненемецкими диалектами.

В каких странах немецкий язык является официальным (государственным)?

Фонетически голландский язык сильно отличается от литературного немецкого языка (Hochdeutsch). Это скорее некая смесь немецкого с английским, так как есть много общих слов с этими языками.

В южной части Дании, где она граничит с Германией, небольшая часть населения (около 15-20 тыс. человек) разговаривает на немецком языке, точнее на шлезвигском диалекте.

Это этнические немцы. Их диалект серьезно отличается от стандартного немецкого языка и с большим трудом может быть понят его носителем.
В Республике Намибии (бывшей колонии Германии) немецким языком владеет около 32% населения. До 1990 года наряду с африкаанс, немецкий был государственным языком этой страны.

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:

Главная / ОБЩИЙ / ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК

В Германии немецкий язык является официальным языком страны. И не только в Германии. Немецкий язык — язык немцев и австрийцев, признан официальным языком Австрии, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Он относится к индоевропейской семье языков (германская группа). Письменность на основе латинского алфавита.

В целом почти 100 миллионов человек считают немецкий язык родным или своим первым языком. Среди них приблизительно 77 миллионов в Германии; 8 миллионов в Австрии; 4.5 миллионов в Швейцарии; 2 миллиона в Соединенных Штатах и Канаде; приблизительно 2 миллиона в Латинской Америке; и еще несколько миллионов по всей Европе, включая Балтийские республики, Белоруссию, Чешскую республику, Францию, Венгрию, Польшу, Россию, Словакию, Румынию, Украину, и балканские государства. Немецкий важен как культурный и коммерческий второй язык для миллионов людей в Центральной, Северной, и Восточной Европе, а также в Северной и Южной Америке.

Исторически, немецкий язык имел в три главных периода развития: Старый немец (до н. э. 750 — н. э. 1050); Средний немецкий (1050-1500); и Современный немецкий (1500 до наших дней).

Самые ранние существующие воспоминания в Германии о немецком языке датируются приблизительно 750 годом нашей эры.

Страны, в которых говорят на немецком — диалекты немецкого языка

В этот первый период, местные диалекты использовались в письменной речи, и не было никакого стандартного языка.

На 2 этапе развития существенно изменяет языковую ситуацию создание письменности в IX-X вв. На базе сближения диалектов постепенно формируется письменный немецкий язык, сохраняющий региональную вариативность.

Появляется относительно однородный письменный язык, развитый в правительстве после того, как в 14-ом веке различные канцелярии Священной Римской империи начали использовать комбинацию некоторых диалектов Средне-Высокого немецкого вместо латинского, который до тех пор доминировал в официальных письмах.

Немецкий язык Саксонии был использован Мартином Лютером для его перевода Библии. Он выбрал его, потому что тогда язык этой области выделился из множества диалектов, как норма, и Лютер думал, что с его помощью он сможет достичь больше людей.

Современный период, как говорится, начинается с немецкого, используемого Лютером, который стал основателем Современного Высокого немецкого языка, или современного стандартного немецкого. Распространению единства в письменном немецком также помогали печатники, которые, подобно Лютеру, хотели привлечь как можно больше читателей.

В течение 18-ого века. множество выдающихся авторов дало современному стандартному немецкому по существу ту форму, которую он имеет сегодня. Это — теперь язык церкви и государства, образования и литературы. Соответствующая норма для разговорного Высокого немецкого, на который повлиял письменный стандарт, используется в образовании, театре, теле — и радиовещании. Немецкие диалекты, которые отличаются существенно от стандартного немецкого, не только в произношении но также и в грамматике, найдены в регионах Германии, Франции, Швейцарии и Лихтенштейна; Лёйцебургеш, официальный язык Люксембурга, является немецким диалектом, на котором там говорят примерно 400 000 человек. Хотя диалектные различия и в пределах Высоких немецких и в пределах Низких немецких областей(регионов) остаются, тенденция к однородности письменного стандарта ожидается частично в результате широко распространенного теле и радиовещания, уменьшения изоляции, и увеличения социально-экономической мобильности.

Особенности языка и перевода с немецкого языка на русский язык и с русского языка на немецкий язык

Немецкая орфография — историческая, откуда происходят многочисленные несоответствия между написанием и звучанием.

В современной Германии немецкий язык имеет некоторые нормативные различия, преимущественно в лексике и произношении. Сохраняется известная территориальная дифференциация в устном общении, что находит отражение, как в художественной литературе, так и в ее переводе.

Только надежные и качественные силиконовые браслеты в нашем ассортименте.

В каких странах немецкий язык является государственным

На Русском блин :)))))))))))

ну если не мецким, тогда немецким 🙂

На правильном немецком сегодня не говорят даже сами немцы. И дело не только в грамотном построении речи с соблюдением грамматических норм языка. В наш век повсеместной глобализации и вестернизации страдает, в первую очередь, лексический запас любого национального языка. Американизмы и англицизмы, как вирусы, проникают не только в немецкий язык, но и практически во все европейские языки. Часто можно услышать от немцев, выступающих за чистоту родного языка, что им уже надоело называть своих детей ужасным словом «kids» вместо их прекрасного «Kinder».

Немецкий язык

«И почему, – возмущаются немцы, – мы должны друг с другом taken (разговаривать, говорить) , вместо того, чтобы reden?» Да и «einkaufen», при этом «auf mein Geld achten», гораздо приятнее, чем «Shopping machen» и «auf mein Money achten». Некоторых особенно раздражает тот факт, что mein Liebster теперь становится mein Lover. Однако, вмешательство английский слов и реалий в немецкий язык – уже свершивший факт. И для нового языка, этой смеси немецкого с англицизмами и американизмами, необходимо название. И такое название, и не одно, было придумано: Denglisch или Engleutsch. По мнению ученых-филологов существуют пять видов так называемого Engleutsch или Denglisch: 1. Исконно английские слова Эти слова перешли в немецкий язык без изменения в орфографической структуре, т. е. в написании. Но в немецком они часто произносятся уже не по-английски и изменяют свой смысл. Например: * Audit (от анг. audit, лат. auditus (Anhörung), audire (an)hören) – слово, обозначающее проверку или перепроверку, а также оценку того или иного лица, организации, системы, процесса, проекта или продукта, сегодня все чаще употребляется лишь в финансовом аспекте. * Ghostwriter – фактический автор, тайно работающий на другое лицо, писатель-невидимка (от англ. — привидение, дух, призрак, тень) * Message – сообщение, послание, а также смс-сообщение * Patchwork – пэчворк, лоскутная работа: одеяло, коврик, а также мешанина, ералаш * Thrill – трель; в хип-хоп культуре обозначает весьма уважаемую и важную персону, происходит от анг слов верный (truth) и реальный (real). Также может употребляться в значении корма для птиц (причина – реклама кормов “Trill”), так же Pempers употребляется сейчас в значении “подгузник”, хотя изначально это названием марки подгузников. Конечно, почти к каждому заимствованному слову существует немецкий эквивалент. Более того, новое слово часто вытесняет из употребления несколько немецких, активно употреблявшихся до него. Например, слово “Ticket” (билет) вытеснило целый ряд немецких слов, таких как “Fahrkarte”, “Flugschein”, “Strafzettel”. 2. Адаптированные (онемеченные) английские слова В онемеченных английских словах наблюдается тенденция адаптировать их грамматическую структуру к немецким правилам грамматики. Но все же звучат они в большинстве своем еще достаточно непривычно для уха обычного немца. 3. Смешение английских и немецких слов Смешанные слова состоят наполовину из английского, а наполовину из немецкого слова. Полный текст : http://www.studygerman.ru/support/lib/article9.html

говорят на диалектах, баварский вроде есть. на датском, фризском, лужицких языках, саксонском.

в Германии находится самая большая концентрация иммигрантов… . руско-язычных там будет около 50%!!! потом арабы, поляки и т. д. 28% турецких иммигрантов

на всех

На немецком!

Ну информация просто до одурения. Никогда не верьте, что в Германии русскоязычного населения "будет около 50%" , что за бред? Живу здесь больше 20 лет. Самая правильная информация от гостя Лиссандра! Говорят на множествах диалектов и наречий. Чистый немецкий язык тоже есть и употребляют его номальные немцы в возрасте от 30-лет. Студенты и молодёжь, как правило, мешают язык или говорят на "слэнге". Всё просто. Живут такие же люди как и во всём мире. Говорят на своём языке. Есть свои анекдоты, шутки, пословицы, выражения! Желаю всем благополучия!

четыре признанных в Германии национальных меньшинства – датское меньшинство, сорбы (лужичане), фризская этническая группа, германские цыгане (группы синти и рома), а также их языки – датский, верхне- и нижнесорбский, северофризский и затерландский фризский языки. Не стоит забывать о диалектах, как пример — нижнегерманский язык. Да и в бывшем ГДР и ФРГ ряд слов отличается друг от друга, например как бордюр во всей России и в Питере — поребрик =) Глядите глубже в суть вопроса, господа

Главная > Страны > Германия

Германия

Где находится Германия?
Федеративная Республика Германия располагается в европейской части материка Евразия. На севере она имеет границу с Данией, на юге — с Австрией и Швейцарией, на западе граничит с Францией, Бельгией, Нидерландами и Люксембургом, а на востоке — с Польшей и Чешской Республикой. Площадь страны составляет 357 квадратных километров, население — 82 миллиона человек. Средняя плотность населения составляет примерно 230 человек на квадратный километр. Государственный язык — немецкий. В государстве есть 16 частично независимых федеральных земель.


Кто открыл Германию?
После распада Римской империи в Западной Европе образовалось Франкское государство, а спустя три века, при Карле Великом, оно превратилось в империю. В 800 году Карл Великий был коронован в Риме. В последующем внуки Карла Великого заключили между собой договор, который делил империю Франков на три части: французскую, итальяно-лотарингскую и германскую. В 962 году герцог Саксонии Отто I стал императором Священной Римской империи. Принято считать, что это и было первое Германское государство.

Какие исторические факты известны о Германии?
Столица Германии — город Берлин. Он расположен в месте впадения реки Шпрее в реку Хафель, и находится в географическом центре страны. Он возник в первой половине XIII века. В 1486 году стал столицей Бранденбурга, а в 1871 году — столицей Германии. В 1961 году была построена «Берлинская стена», которая тянется на 162 километра, в том числе 45 из них в черте города. Сейчас Берлин является центром международного сообщения, где находятся три международных аэропорта. Также в городе есть метрополитен.


Какой город является столицей Германии?
В Берлине собраны лучшие музеи и художественные коллекции. Здесь имеется собор Святого Хедвига, крупнейший в мире зоопарк, Ботанический сад. Недалеко от города располагается Потсдам, который был когда-то резиденцией прусских королей. На берегу реки Везер располагается город Бремен, известный нам из истории о бременских музыкантах. В землях Баварии можно увидеть множество живописных озер, альпийские пастбища и реки. Город Мюнхен является третьим по величине городом страны, где находится Национальный Баварский театр и Площадь правосудия. Саксония — это земля, находящаяся в предгорьях Рудных гор, здесь можно увидеть причудливые формы рельефа и насладиться красотой местного ландшафта.

Какие достопримечательности есть в Германии?
В Берлине собраны лучшие музеи и художественные коллекции. Здесь имеется собор Святого Хедвига, крупнейший в мире зоопарк, Ботанический сад. Недалеко от города располагается Потсдам, который был когда-то резиденцией прусских королей. На берегу реки Везер располагается город Бремен, известный нам из истории о бременских музыкантах. В землях Баварии можно увидеть множество живописных озер, альпийские пастбища и реки. Город Мюнхен является третьим по величине городом страны, где находится Национальный Баварский театр и Площадь правосудия. Саксония это земля, находящаяся в предгорьях Рудных гор, здесь можно увидеть причудливые формы рельефа и насладиться красотой местного ландшафта.

Какие животные обитают в Германии?
На территории Германии встречаются белки, лисицы, кабаны, косули, лани, зайцы. В Альпийских горах можно встретить сурка, а в долине Эльбы — бобров, лесных куниц и диких кошек. Рептилий в Германии мало, самой яркой из них считается гадюка. Птицы, преимущественно, представлены воробьями, скворцами, дятлами, фазанами, куропатками, и совами.

В заповедниках можно встретить дроф, филинов, орлов, цапель и журавлей. На берегах Балтийского и Северного морей образовалась влажная прибрежная зона, она играет важную роль в жизни перелетных птиц: уток, гусей, болотных птиц. В прибрежных водах водится сельдь, треска, камбала, морской окунь. На территории самой страны, в реках встречаются сом, карп и форель.


Кто является коренными жителями Германии?
Известно, что первые люди появились на территории Германии ещё 500 тысяч лет до нашей эры. В первом тысячелетии нашей эры на территории современной Германии жили кельтские и германские племена. Через два тысячелетия стали появляться племена алеманов, саксов, вандалов. С VI по IX век происходило объединение Франкского государства, и все эти племена оказались под властью Карла Великого, который к тому же объединил большую часть Западной Европы. Франкское королевство просуществовало до 843 года. После его распада образовалось Восточно-Франкское королевство, а позднее на его месте — королевство Германия.

На каком языке говорят в Германии?
В Германии официальным литературным языком считается немецкий язык. Также используются верхне-, средне- и нижненемецкие диалекты, которые используют и жители приграничных областей соседних стран. Признанными языками национальных меньшинств стали датский, фризский и лужицкий. Граждане иностранного происхождения, проживающие на территории Германии, говорят на своих родных языках, поэтому можно услышать русскую, турецкую, польскую речь.

Постоянная ссылка на страницу: http://pochemy.net/?n=497

   

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *