Города и Страны

Язык в Японии

Японский язык – государственный язык Японии. Число свободно говорящих людей на японском – 140 000 000, занимает 9 место в мире. В виду того, что Япония является мононациональным государством, то фактически для всех жителей страны (около 125 000 000 человек) язык является родным. Также на японском говорят в Бразилии, США, Австралии (в основном эмигранты), а также Корее, в некоторой части Китая, Тайване (эти страны когда то захватывались  Японией). Происхождение японского языка до сих пор не определено, генетические связи не выяснены. Относится к Японо-рюкюской языковой семье, в состав которой входят:

  •          Японский язык (хоккайдский диалект, кансайский диалект, восточные диалекты, западные диалекты, южные диалекты)
  •          Рюкюские языки (амами-окинавский язык, сакисимский язык, йонагунский язык)

Не смотря на огромное количество японоговорящих людей – язык может, рассматривается как изолированный. Существуют различные теории относительно родства японского с другими языками, но наиболее преобладающей является гипотеза о родстве с Алтайской языковой группой, которая включает  тюркскую, монгольскую, тунгусо-маньчжурскую, корейскую и японо-рюкюскую языковые ветви. Следует еще раз отметить, что родство корейской и японо-рюкюской ветвей с Алтайской языковой группой – гипотетично и эти группы ученые не редко объединяют  в одну Пуёскую ветвь (состоит из японо-рюкюского, корейского, а также древнеяпонского и мертвых языков Кореи). Группа языков Пуё также является гипотетической.

Сейчас невозможно определить, когда появился японский язык, равно как и японская нация. Принято считать, что первые упоминания о Японцах есть в тексте «История Династии Поздняя Хань» и датируются 57г. н.э.. В это же время отношения Японии с Китаем стали бурно развиваться и по некоторым данным именно в это время японцы иероглифы стали считать не узорами, а как носитель информации. Однако широкое распространение иероглифы получили значительно позже, ориентировочно V-VI веке. Некоторое время китайский язык считался официальным письменным языком в Японии.

Интересные факты о японском языке

В виду того, что существуют большие различиях в китайском и японском, китайская грамматика и лексика изменялась. Японцы плохо знали китайский язык, нарушали порядок слов, путали иероглифы и их значения. Тексты, написанные японцами иероглифами с изменениями, назывались хэнтай канбун (дословно означает измененный китайский текст). То есть текст, выглядит, как китайский и написан иероглифами, но читается как японский. Также появляется онное и кунное чтение иероглифов. Онное чтение (он – звук) подобно китайскому чтению иероглифа того времени в соответствии с японским произношением. Кунное (кун – разъяснение) — японское чтение, по сути, перевод иероглифа. Предположительно VI-VII веке появилась манъёгана – форма японской письменности, в которой использовались иероглифы без учета их смысла, которые играли роль фонетической азбуки. Манъёгана позволила реализовать на письме японскую грамматику и писать тексты на японском языке.

Данная статья не претендует на полноту, а лишь кратко рассказывает об истории японского языка, логичным продолжение которой будет рассказ об истории японской письменности.

На каком языке говорят в Японии в 2018 году

Расположение и география

Страна расположена на островах Тихого океана неподалеку от побережья Восточной Азии. Общая площадь территории 372 тыс. кв. км. Япония, расположенная на островах, омывается Тихим океаном, Охотским, Японским и Восточно-Китайским морями. Столица – Токио.

Население Японии

Общая численность населения более 130 млн. человек. Из них 99% – японцы, а также китайцы, корейцы, айны. В городах проживает 77% всех граждан страны.

Природа

Страна раскинулась примерно на 4 тысячах островов. Острова сильно изрезаны морскими бухтами. Ландшафт страны представляет собой невысокие холмы, покрытые лесом. Самая высокая вершина Японии – гора вулканического происхождения Фудзияма.

Перевод "на каком языке говорят" на японский

Практически ежедневно в Японии происходят подземные толчки разной силы. Флора и фауна островов уничтожена хозяйственной деятельностью человека. И только приблизительно 10% страны составляют природоохранные территории. На остальном пространстве раскинулись промышленные центры, обширные заливные рисовые луга и искусственные посадки бамбуковых и кедровых деревьев.

Климатические условия Японии

Климат муссонный, умеренный. На юге страны – субтропический. На западе островов Хоккайдо и Хонсю выпадает большое количество снега. На климат страны большое влияние оказывают морские течения — Цусимское и Куросима. Средняя температура в январе от + 5°С в Токио до -7°С на острове Хоккайдо. Летняя температура до +27°С в Осаке и +35°С в столице страны.

Язык

Государственный язык – японский. Английский язык достаточно распространен, но уровень языковой подготовки японцев сравнительно невысок.

Кухня Японии

Японская национальная кухня, пожалуй, самая своеобразная в мире. Основу меню составляет вареный рис. Готовый продукт не солят, но обязательно подают к нему всевозможные острые и пряные соусы. Самое известное блюдо из риса – рисовые релетики «суши» с различной начинкой или «моти» – пирожки из рисовой муки. Не уступают в популярности рису и всевозможные виды лапши: гречневая «собо» и обычная «удон». Излюбленным блюдом японцев являются всевозможные морепродукты. Их употребляют в пищу как сырыми («сасими»), так и подверженными термической обработке («темпура», «чираши-суси», «унаги»). Самым популярным освежающим напитком считается «кори» — колотый лед, смешанный с фруктовым сиропом и зеленый чай. Из алкогольных напитков традиционны пиво из риса и рисовая водка «сакэ».

Валюта

Государственная денежная единица – иена. В 1 иене – 100 сенов.

Время

На 5 часов опережает московское.

Религия

До 96% населения исповедуют синтоизм и буддизм. Причем большинство верующих причисляет себя к двум религиям сразу. Среди последователей христианской религии больше всего католиков и Свидетелей Иеговы.

Праздники Японии

1.01- Новый Год, 11.02 – День основания государства, 21.03 – День весеннего равноденствия, 3.05 – День Конституции, 23.09 – День осеннего равноденствия, 3.11 — День культуры, 23.12 — День рождения императора.

Курорты Японии

Окинава — самый популярный в стране морской курорт. Курортный сезон на острове длится с конца марта по октябрь. Белоснежный песок пляжей, теплое ласковое море, живописные коралловые рифы привлекают сюда любителей просто понежится на солнышке и продвинутых поклонников дайвинга и сноркелинга, привлеченных потрясающе красочным и разнообразным подводным миром у берегов архипелага.

Камакура — еще один популярный морской курорт. Местные пляжи снискали славу лучших на побережье, а лес, окружающий город с трех сторон, защищает его от холодных ветров. Город известен также огромным количеством буддистских храмов и огромной статуей сидящего Будды.

В Японии более 700 лыжных курортов. Наиболее популярные Наэбо, Низеко, Фурано, Хакуба и горнолыжные базы острова Хоккайдо.

Достопримечательности Японии

Единственная природная достопримечательность Японии гора Фудзияма. Это самая высокая вершина страны вулканического происхождения и имеет форму идеального конуса. Последнее извержение было в 1707 г. В ясную погоду, если сильно повезет, Фудзияму можно увидеть даже из Токио. Но в большинстве случаев гору нельзя рассмотреть с расстояния дальше 1000 метров. Вершина горы почти всегда скрыта облаками. Бывшая столица империи Киото называют «городом тысячи храмов и садов». В городе до сих пор сохранились островерхие старинные домики, мощенные камнем тротуары, изысканные гейши — все, что так привлекательно для любителей восточной экзотики. В восточной части города находится множество прославленных буддистских храмов. Самый популярный храм Саньюсанген-ду, известный статуей тысячерукой богини Канон.

Карта Японии

Распространение в мире
Большая часть японоговорящих проживает на Японском архипелаге. Частично используется японский язык в странах, когда-то захваченных Японией (Корея, Тайвань, часть Китая). Также наблюдается употребление языка японскими эмигрантами в некоторых областях Северной и Южной Америки (Калифорния, Гавайские острова, Бразилия). Японский изучается в большинстве стран Азии и Океании.

История
Генетические связи японского языка до конца не выяснены. Лексика японского языка может быть сопоставлена с лексикой алтайских или австронезийских языков, причём наиболее вероятным признаётся сопоставление с алтайскими языками. Японский может рассматриваться как изолированный язык.

Диалекты
Благодаря географическим особенностям Японии (множество изолированных островов, высокие горные пики), существует десяток диалектов языка. Они различаются в словарном запасе, морфологии, употреблении служебных частиц, а в некоторых случаях — и в произношении. Среди распространённых можно выделить такие, как Кансай-бэн, Тохоку-бэн и Канто-бэн (диалект Токио и окрестностей). Часто говорящие на разных далёких диалектах не понимают друг друга. Наибольшие языковые различия имеются между южными (остров Рюкю и др.) и северными районами Японии. Основная территория делится на западную и восточную группы. На основе токийского диалекта был сформирован «общий язык» — (кё:цу:-го). Стандартизированный диалект с 1886 года стал изучаться в учебных заведениях. Сглаживание диалектических особенностей может быть связано с активным использованием общих диалектов в СМИ.

Японская письменность
Японская письменность обслуживается иероглифами, двумя азбуками, созданными уже в Японии (катакана и хирагана, вместе называемые просто кана), а также присоединившимися к ним в более позднее время латинскими буквами и арабскими цифрами. Каждый из этих видов письма обрёл своё традиционное место в современной письменности. Исключение какого-либо из перечисленных видов письма или замена одного другим в их принятом употреблении делает текст трудно читаемым или непонятным совсем (это, пожалуй, не относится к латинским буквам, роль и употребление которых в настоящее время значительно меньше в сравнении с тремя основными видами письма).
Вся масса японской литературы, как художественная, так и научная, пользуется сочетанием иероглифов с каной. Возникает вопрос, каким же образом в современной японской письменности совместно уживаются кана, преимущественно хирагана, и иероглифы.
Вопрос решается очень просто. Почти все слова с определённым лексическим содержанием пишутся иероглифами, все же остальные вспомогательные слова — каной. Выражаясь более конкретно, существительные, местоимения и числительные передаются просто иероглифами.

Японский язык

Что же касается изменяемых частей речи (т. е. прилагательных и глаголов), то лексическое содержание их передаётся иероглифами, изменяемая же часть или окончания — каной. Когда существительное играет роль послелога, то оно допускает две орфографии, либо передачу его через иероглиф (плюс, в необходимых случаях, прибавление к нему окончания, выражаемого каной), либо же оно пишется целиком каной.
Из такого сочетания иероглифов и каны получается так называемое смешанное письмо кандзи-канамадзирибун, что можно перевести как «письменность из иероглифов с примесью каны». Кандзи-канамадзирибун является нормой современного японского письма, в котором основное место принадлежит несомненно иероглифам.
Катакана употребляется главным образом для записи иностранных имён и вообще иностранных заимствований (кроме заимствований из китайского и частично корейского). Также катакана может использоваться в том случае, когда обычное иероглифическое написание заменяется каной. Ещё один случай — использование катаканы вместо хираганы как способ выделить часть текста, аналогично нашему курсиву или жирному шрифту. Катакана используется и в тексте телеграмм, посылаемых на японском языке в самой Японии (однако адрес должен быть снабжён иероглифами, чтобы облегчить поиски адресата и местности, в которой он живёт).
Хирагана используется в основном для записи суффиксов и окончаний слов. Можно ещё указать на весьма ограниченную в своём объёме и значении литературу для детей, только ещё начинающих читать, в которой пользуются одной только каной. Специальную область хираганы представляют собою надписи на японских железных дорогах. Здесь находит применение и ромадзи.
Ромадзи находит себе применение в международных телеграммах на японском языке, а также в электронной почте. В Японии есть также некоторое количество сторонников полного перехода на ромадзи; издаётся небольшое количество книг, газет и журналов на ромадзи.
В японско-английских словарях (да и японско-русских тоже) чаще всего используется ромадзи, что позволяет сортировать слова в обычном порядке латинского алфавита. Удобство ромадзи проявляется и в том, что японские учёные в грамматиках японского языка, особенно при фонетических рассуждениях, прибегают к ромадзи. Это и понятно, потому что ромадзи представляет собою буквенное письмо, между тем, как кана — силлабическое (слоговое).

Направление письма
Традиционно японцы использовали китайский способ письма — символы идут сверху вниз, а столбцы справа налево. Этот способ продолжает широко использоваться в художественной литературе и в газетах. В научной литературе, однако, чаще всего используется европейский способ письма — символы идут слева направо, а строки сверху вниз. Это связано с тем, что в научных текстах очень часто приходится вставлять слова и фразы на других языках, а также математические и химические формулы. В вертикальном тексте это очень неудобно.
Официально горизонтальное письмо слева направо было принято лишь в 1959 году. А до этого многие виды текстов набирались справа налево.
Хочется также отметить, что сейчас уже очень редко, но всё ещё можно встретить горизонтальное письмо с направлением письма справа налево на вывесках и в лозунгах.

Карта Японии. Географическая характеристика

Япония расположилась на островах Японского архипелага в Восточной Азии и входит в систему тихоокеанского вулканического кольца. Главной особенностью Японии является то, что на ее территории расположено 108 действующих вулканов. Подробная карта Японии показывает множество островов (свыше 3000), входящих в ее состав, но жизнь сосредоточилась на четырех наиболее крупных из них. Острова Хоккайдо, Кюсю, Хонсю и Сикоку – составляют 97 % площади архипелага. Общая площадь государства – 377 835 кв.км.

Япония на карте мира: география, природа и климат

Япония на карте мира расположилась на северо-западе Тихого океана. Общая протяженность береговой линии островного государства – 19,2 тыс. км. На востоке берега Японии омывает Тихий океан, на западе – Японское море, отделяющее ее от Северной и Южной Кореи и России, на юго-востоке – Восточно-Китайское море, по которому проходит граница с Китаем и Тайванем, и на севере – Охотское море, где Страна восходящего солнца граничит с Россией.

Япония обладает гористым рельефом. Эта особенность нашла отражение в названии «страны горных людей». На севере Хонсю находятся три цепи гор, центральное положение занимает хребет Оу. Зона разломов, пересекающая среднюю часть острова, увенчана вулканами. Самым знаменитым является Фудзияма, высота его составляет 3776 м.

Япония покрыта сетью полноводных горных рек. Бывают случаи, что они выходят из берегов, особенно во время тайфунов. Самыми крупными реками считаются Синано (367 км) и Тонегава (322 км). Озера на островах появились по разным причинам. Есть озера лагунные, такие как Сарома, и вулканические: Инавасиро, Товада. Самое крупное озеро Бива появилось в результате тектонического разлома. Его площадь – 716 кв. км.

Более подробную информацию может дать физическая карта Японии на русском языке.

Несмотря на небольшую площадь, климат Японии отличается разнообразием.

Хоккайдо находится на севере страны и обладает умеренным климатом с холодной зимой и жарким летом.

На остальных островах климат более мягкий. Субтропики благоприятствуют более короткой и теплой зиме, хотя и не исключают снегопадов, порой удивительно обильных. Зимой температура устанавливается около 0о C. В конце марта здесь достаточно тепло, не ниже 15о C. Повсюду расцветает сакура, считающаяся символом Японии.

В начале лета муссон приносит обильные дожди, получившие название «сливовых». Устанавливается жаркая и влажная погода, которая длится до конца лета. Этот период характеризуется резким перепадом температур. Днем температура поднимается выше 30, ночью может опуститься ниже 20о C. Несколько раз за сезон на Японию обрушиваются тайфуны, характерные для тропиков. В сентябре прекращаются ливни, жара спадает, что привлекает в страну туристов.

Протяженность Японии с севера на юг объясняет разнообразие растительного и животного мира страны. Японию населяют 270 видов млекопитающих таких, как медведь, волк, барсук, лисица, ласка. На всех островах водятся обезьяны. Пресмыкающиеся насчитывают около 110 видов. Можно отметить разнообразие птиц: в стране водится 800 видов птиц. Встречаются фазаны, дрозды, ястребы, ласточки, аисты, морские птицы. В реках и озерах водятся карпы, угри, сомы, миноги. В морских водах – сельдь, треска, тунец, моллюски.

Флора Страны восходящего солнца насчитывает более 700 видов деревьев и кустарников. Более 60 % территории покрыто лесами. На севере страны преобладают хвойные породы, в южных районах – лиственные. В районах с умеренным климатом произрастают дуб, береза, лиственница, клен, каштан. В южных районах до высоты 800 м расположены тропические и муссонные вечнозеленые леса. В их состав входят японские кипарисы, вечнозелены дуб, магнолии, фикусы, бамбук, древовидный папоротник, глицинии.

Карта Японии с городами. Административное деление страны

Япония делится на 47 префектур со своими законодательными и административными аппаратами. Префектуры группируются в регионы, не имеющие административного статуса. К более мелким единицам относятся города, поселки и сельские общины. Наиболее полное представление об административном делении даст карта Японии с городами на русском языке.

Токио

Столица Японии Токио расположена на о.Хонсю в Токийском заливе.

Образовательные туры в Японию: японский язык, обучение в Японии, курсы японского языка в Японии.

Это крупнейший административный, промышленный и политический центр, представляющий одну из префектур. Его территория включает еще несколько мелких островков, находящихся поблизости.

Климат влажный субтропический. Количество осадков снижается только зимой. Из-за остывшего за зиму океана лето наступает в мае. Влажное и душное, оно оканчивается к ноябрю. Зимы с низкими температурами и снегопадом здесь не бывает. Население составляет 8,5 млн человек.

Иокогама

Город Иокогама расположен в 32 км от Токио. Отличается мягким субтропическим климатом. Максимум осадков приходится на лето. Иокогама является административным центром префектуры Конагава. Здесь находится крупнейший порт Японии, что сделало его центром внешнеторговых сделок.

Осака

Город Осака расположен на юге Хонсю. Город является  центром префектуры с тем же названием. Численность населения – 2,5 млн.

Рельеф города равнинный. В северной части города протекает река Ёдо, разделяющаяся в устье на несколько рукавов. Этот факт дал городу неофициальное название «Водяная столица». Следствием субтропического климата является большое количество дождей в летний период.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *